Questa è una preghiera tibetana di buon auspicio per il nuovo anno,
si recita la mattina di capodanno,,ed è di buon augurio per l'anno che sta iniziando.
OM ॐ
Che tutti siano felici सर्वे भवन्तु सुखिनः
Che tutti siano liberi dalle malattie सर्वे सन्तु निरामयाः
Che tutti vedano cose di buon auspicio सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
Che nessuno debba mai soffrire मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत्
Om pace, pace, pace! ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
Sarve (tutti) bhavantu (siano) sukhinah (felici) :Che tutti siano felici
Sarve (tutti)santu (siano) niramayah (senza malattie):che tutti siano liberi da malattie
Sarve (tutti)bhadrani (buon auspicio) pashyantu (vedano) :Che tutti vedano cose di buon auspicio
Ma (non) kaschit (alcun) duhkha (infelice)bhaag (destino) bhavet (si verifichi) : Che nessuno debba mai soffrire
Om ॐ shantih (pace) shantih (pace) shantih (pace) :Om, pace, pace, pace!
Riti tibetani/buddisti per il nuovo anno.
Riti tibetani/buddisti per il nuovo anno.
1)pulizia della casa per accogliere il nuovo anno con una ventata di freschezza.
(altra versione:pulire la casa per scacciare via le cose negative dell'anno vecchio.Il 1 dell'anno ed i giorni successivi non spolverare per non scacciare la fortuna appena arrivata).
2)si accendono candele come simbolo dell'illuminazione del Sansara e di tutti gli esseri Senzienti.
3)si mettono 3 pezzi di ghiaccio fuori dalla porta di casa.
4)si riuniscono le famiglie la sera e danno addio all'anno vecchio mangiando latticini .
5)giorno per pagare tutti i debiti e concludere affari.
In questi giorni di solito si acquistano i calendari nuovi per il prossimo anno,consiglio di visitare:
www.spam.it/
qui si possono trovare calendari ,agende ,biglietti augurali ,dipinti...ed altro ancora.
Realizzati da degli artisti che dipingono con la bocca,o con il piede .
I prezzi sono contenuti,ed è tutto fatto molto bene .
Anche questo è di buon auspicio !!
Perchè far del bene ,è come uno specchio.... poi ti ritorna!!!!
Nessun commento:
Posta un commento