venerdì 28 dicembre 2012

Riti Tibetani per il Nuovo Anno


Anche quest'anno posto i riti della pratica Buddista per il Nuovo Anno :
Riti tibetani/buddisti per il nuovo anno.
1)pulizia della casa per accogliere il nuovo anno con una ventata di freschezza.
(altra versione:pulire la casa per scacciare via le cose negative dell'anno vecchio.Il 1 dell'anno ed i giorni successivi non spolverare per non scacciare la fortuna appena arrivata).
2)si accendono candele come simbolo dell'illuminazione del Sansara  e di tutti gli esseri Senzienti.(servono a scacciare gli spiriti maligni)
3)si mettono  3 pezzi di ghiaccio fuori dalla porta di casa.
4)si riuniscono le famiglie la sera e danno addio all'anno vecchio mangiando latticini .
5)giorno per pagare tutti i debiti e concludere affari.
 Questi riti si iniziano il 29 Dic. con la pulizia della casa ,poi il 31 si accendono le candele ,i 3 pezzi di ghiaccio fuori dalla porta,si cena tutti insieme  ed è l'ultimo giorno per pagare i debiti(iniziare l'anno con dei debiti non è di buon auspicio),si concludono affari per iniziare l'anno in prosperità.
Ed anche una preghiera Tibetana/Buddista come augurio per il Nuovo Anno:
"CHE TUTTI GLI ESSERI
CHE IN OGNI LUOGO SONO AFFLITTI DA SOFFERENZE DEL CORPO E DELLA MENTE,
GUARISCANO PRESTO DALLE LORO MALATTIE;
CHE TUTTI GLI ESSERI SPAVENTATI SIANO SOLLEVATI DALLA PAURA
E COLORO CHE SONO PRIGIONIERI SIANO LIBERATI.
CHE GLI IMPOTENTI POSSANO TROVARE FORZA E
CHE TUTTE LE GENTI POSSANO ESSERE IN RAPPORTI AMOREVOLI LE UNE CON LE ALTRE.
CHE TUTTI COLORO CHE SI TROVANO IN LUOGHI SELVAGGI,
SPERDUTI E SPAVENTOSI,
I BIMBI, I VECCHI, GLI INDIFESI
SIANO PROTETTI DAGLI ESSERI CELESTIALI BENIGNI
E POSSANO RAGGIUNGERE RAPIDAMENTE
IL PIENO RISVEGLIO"
OM SHANTI SHANTI SHANTI.
(Shanti =pace )

E questa è un'altra preghiera tibetana di buon auspicio per il nuovo anno,
si recita  la mattina di capodanno,,ed è di buon augurio  per l'anno che sta iniziando.
OM 
Che tutti siano felici सर्वे भवन्तु सुखिनः
 Che tutti siano liberi dalle malattie  सर्वे सन्तु निरामयाः
Che tutti vedano cose di buon auspicio सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
Che nessuno debba mai soffrire मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत्
Om pace, pace, pace! ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
Om  shantih 

Nessun commento:

Posta un commento